πᾶσα οἰκία ὁπλιτῶν νένακτο → every house had been crammed with soldiers
(2) Mōles, f. pl., personnification des efforts du combat, les Moles [filles de Mars : Gell. 13, 22, 2.
