ἐν τᾷ μεγάλᾳ Δωρίδι νάσῳ Πέλοπος → in the great Doric island of Pelops
Zwerg, nanus (νάννος) – od. rein lat. pumilio.