amentatus
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Latin > English (Lewis & Short)
āmentātus: a, um, Part. of amento.
Latin > French (Gaffiot 2016)
āmentātus, a, um, part. de amento, garni d’une courroie ; [d’où] hastæ amentatæ Cic. Br. 271 ; de Or. 1, 242, javelines en état, prêtes à être lancées (décochées).
Latin > German (Georges)
āmentātus, a, um (amentum), mit einem Wurfriemen versehen, iaculorum amentata missilia, Chalc. Tim. 24: hastae, Cic. Brut. 271 u. (im Bilde = die fertigen Pfeile od. Bolzen) Cic. de or. 1, 242.
