φλαύραν δ' οὐ σπάνις γυναῖκ' ἔχειν → it is not difficult to have a bad wife
aufblähen, I) eig.: inflare. – sich au., inflari. – II) bildl., s. aufblasen.