daucum
Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld
Latin > English
daucum dauci N N :: name of various plants; (prob. Athamanta cretensis); like parsnip/carrot (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
daucum: (-on), i, n., also daucus, i, m., Scrib. Comp. 167; 170; 177 = δαῦκον,
I a plant of the parsnip or carrot kind, much used in medicine, Plin. 19, 5, 27, § 89: probatissimus in Creta, id. 25, 9, 64, § 110 al.; Cels. 5, 23, 3 al. In App. Herb. 80, called daucion and daucites.
Latin > French (Gaffiot 2016)
daucum, ī, n. et daucŏs, ī, n. (δαῦκον), carotte : Cels. Med. 5, 23 ; Plin. 19, 27.
Latin > German (Georges)
daucum, ī, n. u. daucos, ī, m. (δαῦκος), eine pastinakartige Pflanze, die wilde u. zahme Mohrrübe, die Karotte (Daucus Carota sativa u. fera, L.), Plin. 19, 89; 25, 110 u. 112: d. creticum, kretischer Möhrenkümmel (Athamanta Cretensis, L.), Cels. 5, 23, 3. – auch daucion (δαυκειον) u. daucides gen. b. Ps. Apul. herb. 80.
