ξύλον ἀγκύλον οὐδέποτ' ὀρθόν → a bent board is never straight
See beating.
be in hiding, v.: P. and V. κρύπτεσθαι; see hide.