ἀμήχανον τέχνημα καὶ δυσέκδυτον → unmanageable garment which he could not strip off
P. ἀναφής.
shadowy: P. σκιοειδής, V. ἀμαυρός.
ἀναφής, ἄναπτος, ἀψηλάφητος