ἐκκράζω

Revision as of 19:28, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2)

English (LSJ)

   A cry out, κυνηδὸν ἐξέκραξαν cj. in S.Fr.722 ; ἐ. μέγα Plu. Mar.44 ; ἐ. πολλὰ κυνηδόν D.C.66.15.

German (Pape)

[Seite 764] (s. κράζω), ausschreien, aufschreien; Plut. Mar. 44; Luc. adv. ind. 21 u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκκράζω: κράζω μεγαλοφώνως, κυνηδὸν ἐξέκραξαν Σοφ. Ἀποσπ. 646· ἐκκρ. μέγα Πλουτ. Μάρ. 44· ἐκκρ. πολλὰ Δίων. Κ. 66. 18.

French (Bailly abrégé)

1 acclamer;
2 pousser les hauts cris.
Étymologie: ἐκ, κράζω.

Spanish (DGE)

gritar c. adv. o ac. adverb. ἐκκραγεῖν ... μέγα Plu.Mar.44, ἀθρόον καὶ ἐξαπιναίως D.C.48.37.2, c. ac. int. πολλὰ καὶ ἄτοπα κυνηδόν D.C.66.15.5, cf. 63.26.2, Hld.10.17.1
aclamar τὸ θέατρον ἐξέκραγε Plu.2.79e.

Greek Monolingual

ἐκκράζω (Α)
φωνάζω δυνατά.

Greek Monotonic

ἐκκράζω: φωνάζω, κραυγάζω, σε Πλούτ.

Russian (Dvoretsky)

ἐκκράζω: вскрикивать Luc., Plut.