Α

French (Bailly abrégé)

α, ἄλφα (τό) :
indécl.
alpha :
1ᵉ lettre de l'alphabet grec ;
comme chiffre αʹ = 1 - ͵α et postér. Α = 1000.

English (Autenrieth)

in composition—(1) ‘privative,’ see ἀν-.—(2) ‘copulative,’ originally σα, contains an idea of union, as in ἅπᾶς (πᾶς), ἀολλης (ϝείλλω).—(3) ‘prothetic,’ a simple euphonic prefix, as in ἄποινα (ποινή), ἀστήρ (Eng. ‘star’).

Spanish (DGE)

α, τό
indecl.
I en el sistema graf. y fonológico alfa διαφέρει γὰρ τὸ μὲν Α τοῦ Ν σχήματι Arist.Metaph.985^b16 (= Leucipp.A 6).
II como numeral
1 uno, primero, IG 9².718.11 (Calión V a.C.) (se distingue de la letra por diferente posición y signos diacríticos: *, Ᾱ, ᾱ, Αʹ, αʹ).
2 c. otros signos diacríticos (͵ᾱ, ʹΑ) mil πλάτος καὶ μῆκος ὀργυιῶν, ᾱ ποιοῦσι λίτρας σ̅ Hero Geom.p.198.
3 fig. principio ἐγώ εἰμι τὸ Α καὶ τὸ Ω Apoc.1.8 (var.), cf. en símbolo PMasp.4.21 (VI d.C.).
III 1para representar en notación, algebraica o no, cualquier número o magnitud x τρεῖς ἀνάλογον ἔστωσαν ὅροι οἱ Α Β Γ sean x y z tres términos en proporción geométrica Papp.p.88, ἔστω σύμμετρα μεγέθεα Α Β, ὧν κέντρα Α Β sean xy magnitudes conmensurables, cuyos centros son xy Archim.Aequil.6.
2 para representar un punto geométrico a: ἴσαι αἱ (γραμμαί) ἐφ' ὧν ΑΑ ΒΒ ἀλλήλαις (sean) las (líneas) AA, BB iguales entre sí Arist.EN 1132^b6, ἔστω τρίγωνον ὀρθογώνιον τὸ Α Β Γ ὀρθὴν ἔχον τὴν ὑπὸ Β Α Γ γωνίαν sean A B C un triángulo rectángulo que tiene el ángulo recto B A C Euc.1.47.
3 fil. para simbolizar una proposición ἡ Α Β πρότασις Arist.APr.25^a14.
4 para sintetizar en una fórmula casos típicos de enfermedad τὸ μὲν α δηλοῖ ἀποφθοράν, ἀπώλειαν Gal.17(1).612, cf. ΠΙΘΔΨΑ Hp.Epid.3.1.10 (ap.crít.).
5 frec. en ostr. tebanos ᾱ como símbolo para la fórmula ὀνόματος κληρονόμων en el nombre de los herederos, OBodl.1238.3 en BL 7.298, Ostr.939.3 en BL 7.302, SB 11546 (todos II d.C.).
6 prob. en guiones teatrales, para marcar el cambio de personaje, escrita al margen con o sin signos diacríticos (α¯, A) op. a β¯, γ¯, etc. PHib.180 (III a.C), POxy.2458 (= E.Fr.448a).
7 en táctica, para designar a los soldados que componen la fila más larga en una formación en rombo, Ascl.Tact.7.6.
IV como sonido mágico (incluso, tal vez, en una especie de notación musical) en abracadabras PMag.1.13, y otras fórmulas mágicas, repetida αααααα PMag.2.96, 13.79, frec. en series alfabéticas y vocálicas αεηιουω, etc. PMag.13.905.
V 1para representar una sílaba breve en un esquema métrico βαβα βααβ αββαα (el epicoriambo o endecasílabo sáfico), Heph.14.1, cf. 14.3-7.
2 como notación musical α καὶ βαρεῖα la nota más aguda en el modo hipereolio según el género diatónico, Alyp.p.374. Cf. ἄλφα.

German (Pape)

α, Ἄλφα, τό, indecl., erster Buchstabe des Griech. Alphabets, daher als Zahlzeichen αʹ = 1, ͵α = 1000. Der Name stammt aus dem Semitischen; die Griechen leiteten ihn von ἀλφεῖν, ἀλφαίνω ab.