δυσπάρθενος

English (LSJ)

δυσπάρθενον, a virgin to her cost, Ἠχώ Nonn. D. 16.324; Αὔρη ib.48.421.

Spanish (DGE)

-ον
1 que es una virgen infortunada Πολυξείνη δυσπάρθενε AP 2.1.197 (Christod.).
2 que es una virgen cruel Ἠχώ Nonn.D.16.324, Αὔρη Nonn.D.48.421.

German (Pape)

[Seite 686] unglückliche Jungfrau, Christod. ecphr. 197.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
malheureuse jeune fille.
Étymologie: δυσ-, παρθένος.

Greek (Liddell-Scott)

δυσπάρθενος: -ον, δυστυχὴς παρθένος, Ἀνθ. Π. 2. 197.

Greek Monolingual

δυσπάρθενος, η (Α)
δύστυχη κόρη.

Greek Monotonic

δυσπάρθενος: -ον, δυστυχισμένη παρθένα, σε Ανθ.

Middle Liddell

δυσ-πάρθενος, ον
unhappy maiden, Anth.