ἀελλόπους

French (Bailly abrégé)

ους, ουν ; gén. όποδος
aux pieds rapides comme la tempête.
Étymologie: ἄελλα, πούς.

English (Slater)

ᾰελλόπους storm footed ἀελλοπόδων ἵππων (N. 1.6), fr. 221. 1. fig. “δίφρους ἀελλόποδας.” (P. 4.18)

Russian (Dvoretsky)

ἀελλόπους: и Hom. ἀελλόπος 2, gen. ποδος с ногами, быстрыми как вихрь, бурный, стремительный (Ἴρις Hom.; ἵπποι HH, Pind.; κοῦραι Eur.; πόθοι Anth.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ἀελλόπους -οδος ἄελλα, πούς met voeten (zo snel) als een wervelwind.