ἀολλήδην

English (LSJ)

Adv. of ἀολλής, in a body, together, Epic. in Arch.Pap.7.7, Opp.H.1.788; of two only, Mosch.2.49.

Spanish (DGE)

adv. conjuntamente, unos junto a otros Mosch.2.49, Opp.H.1.788, Dionysius 72.2.

German (Pape)

[Seite 272] (adv. zu ἀολλής), haufenweis, zusammengedrängt, Opp. H. 1, 788; von zweien, Mosch. 2, 49.

Greek (Liddell-Scott)

ἀολλήδην: ἐπίρρ. τοῦ ἑπομ., ἐν σώματι, πάντες ὁμοῦ, θάλασσαν ἀολλήδην ἐφέπωσιν [αἱ ἀφύαι] Ὀππ. Ἁλ. 1. 788: ― Ἐπὶ δύο μόνον, διοῦ δ’ ἕστασαν ὑψοῦ ἐπ’ ὀφρύος αἰγιαλοῖο φῶτες ἀολλήδην Μόσχ. 2. 49, πρβλ. τὸ ἑπόμ.