3,270,341
edits
κρέξ: Difference between revisions
21
(Bailly1_3) |
(21) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=[[κρεκός]] (ἡ) :<br /><i>oiseau de la grosseur de l’ibis, avec un bec très aigu</i> : râle d’eau <i>ou</i> autre.<br />'''Étymologie:''' R. Κρεκ, crier -- DELG onomatopée, cf. [[κόραξ]]. | |btext=[[κρεκός]] (ἡ) :<br /><i>oiseau de la grosseur de l’ibis, avec un bec très aigu</i> : râle d’eau <i>ou</i> autre.<br />'''Étymologie:''' R. Κρεκ, crier -- DELG onomatopée, cf. [[κόραξ]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κρέξ]], -εκός, ἡ (Α)<br /><b>1.</b> <b>μτφ.</b> [[αλαζόνας]]<br /><b>2.</b> [[τρίχα]] («πορφυρέην ἤμησε κρέκα», <b>Ευστ.</b>)<br /><b>3.</b> μεταναστευτικό νυκτόβιο σαρκοφάγο [[πτηνό]] που μοιάζει με το [[ορτύκι]] («τούτους δ' ἐτύκιζον αἱ κρέκες τοῑς ῥύγχεσιν», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>φρ.</b> «[[δυσάρπαγος]] [[κρέξ]]» — ως [[χαρακτηρισμός]] της Ελένης.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Η λ. ανάγεται πιθ. σε [[ονοματοποιία]] και συνδέεται πιθ. με αρχ. ινδ. <i>krkara</i>- «[[είδος]] πέρδικας», μέσ. ιρλδ. <i>cercc</i> «[[κότα]]», αρχ. πρωσ. <i>kerko</i> «άγρια [[πάπια]]» και ρωσ. <i>krečet</i> «[[γεράκι]]» και ίσως με [[κερκάς]], [[κερκιθαλίς]], [[κέρκος]] «[[ουρά]]»]. | |||
}} | }} | ||