συντρέφω: Difference between revisions

40
(Bailly1_5)
(40)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> nourrir <i>ou</i> élever ensemble, acc. ; <i>Pass.</i> croître <i>ou</i> grandir avec, τινι ; <i>en parl. de sentiments, d’habitudes</i> se développer avec, croître avec, τινι;<br /><b>2</b> donner de la consistance ; <i>Pass.</i> prendre de la consistance, se former, se constituer.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[τρέφω]].
|btext=<b>1</b> nourrir <i>ou</i> élever ensemble, acc. ; <i>Pass.</i> croître <i>ou</i> grandir avec, τινι ; <i>en parl. de sentiments, d’habitudes</i> se développer avec, croître avec, τινι;<br /><b>2</b> donner de la consistance ; <i>Pass.</i> prendre de la consistance, se former, se constituer.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[τρέφω]].
}}
{{grml
|mltxt=και αττ. τ. ξυντρέφω Α [[τρέφω]]<br /><b>1.</b> [[τρέφω]] επί [[πλέον]]<br /><b>2.</b> [[τρέφω]] συγχρόνως<br /><b>3.</b> <b>παθ.</b> <i>συντρέφομαι</i><br />α) ανατρέφομαι [[μαζί]] με άλλον<br />β) εκπαιδεύομαι σε [[κάτι]]<br />γ) (για ασθένειες ή για αισθήματα) αυξάνομαι ή αναπτύσσομαι συγχρόνως με [[κάτι]] [[άλλο]] («ἐκ νηπίου ἡμῑν συντέθραπται», <b>Αριστοτ.</b>)<br />δ) αναπτύσσομαι με τη [[σύνθεση]] διαφόρων ουσιών («[[ἐπειδὰν]] τὸ θερμὸν καὶ τὸ ψυχρὸν σηπεδόνα τινὰ λάβῃ, [[τότε]] δὴ τὰ ζῷα ξυντρέφεται», <b>Πλάτ.</b>).
}}
}}