ἐφοπλίζω: Difference between revisions

4
(15)
(4)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=(ΑΜ [[ἐφοπλίζω]])<br />[[εξοπλίζω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[ετοιμάζω]], [[αρματώνω]] [[πλοίο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ετοιμάζω]], [[παρασκευάζω]] [[κάτι]], [[εφοδιάζω]] με τα απαραίτητα<br /><b>2.</b> [[εφοδιάζω]] με όπλα, [[εξοπλίζω]] κάποιον [[εναντίον]] άλλου<br /><b>3.</b> α) (μέσ. και παθ.) <i>εφοπλίζομαι</i><br />οπλίζομαι<br />β) <b>μέσ.</b> ετοιμάζομαι για [[επίθεση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[ὁπλίζω]] (<span style="color: red;"><</span> [[ὅπλον]])].
|mltxt=(ΑΜ [[ἐφοπλίζω]])<br />[[εξοπλίζω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[ετοιμάζω]], [[αρματώνω]] [[πλοίο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ετοιμάζω]], [[παρασκευάζω]] [[κάτι]], [[εφοδιάζω]] με τα απαραίτητα<br /><b>2.</b> [[εφοδιάζω]] με όπλα, [[εξοπλίζω]] κάποιον [[εναντίον]] άλλου<br /><b>3.</b> α) (μέσ. και παθ.) <i>εφοπλίζομαι</i><br />οπλίζομαι<br />β) <b>μέσ.</b> ετοιμάζομαι για [[επίθεση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[ὁπλίζω]] (<span style="color: red;"><</span> [[ὅπλον]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐφοπλίζω:''' μέλ. <i>-σω</i>, απαρ. Επικ. αορ. αʹ <i>ἐφοπλίσσαι</i>·<br /><b class="num">1.</b> [[εξοπλίζω]], [[προμηθεύω]], [[εφοδιάζω]], [[προετοιμάζω]], σε Όμηρ.· ομοίως στη Μέσ., <i>δόρπατ' ἐφοπλισόμεσθα</i>, θα προετοιμάσουμε τα δείπνα μας, σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">2.</b> [[οπλίζω]] κάποιον [[εναντίον]] [[κάπου]] άλλου, <i>τινά τινι</i>, ομοίως στη Μέσ., σε Ανθ.
}}
}}