3,244,324
edits
βασιλεύς: Difference between revisions
3
(T21) |
(3) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=βασιλέως, ὁ, [[leader]] of the [[people]], [[prince]], [[commander]], [[lord]] of the [[land]], [[king]]; [[universally]]: οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς, L T Tr WH [[omit]] τῆς γῆς), etc.; [[τῶν]] ἐθνῶν, [[Xenophon]], oec. 4,16; " reges Syriac, regis Antiochi pueros, scitis Romae nuper fuisse," [[Cicero]], Verr. 2:4,27, cf. de senectute 17,59; (Vergil Aen. 9,223)); of a Roman [[emperor]], Josephus, b. j. 5,13, 6; Herodian, 2,4, 8 (4Bekker); of the [[son]] of the [[emperor]], ibid. 1,5, 15 (5 Bekker)); of the Messiah, ὁ [[βασιλεύς]] [[τῶν]] Ἰουδαίων, [[τοῦ]] [[Ἰσραήλ]], in [[both]] passages and (Griesbach in the [[latter]]; [[see]] [[βασιλεία]], 3e.); of God, the [[supreme]] [[ruler]] [[over]] [[all]], [[αἰών]], 2); [[βασιλεύς]] βασιλέων, ὁ [[βασιλεία]] [[τῶν]] βασιλευόντων, [[Philo]] de decal. § 10); cf. ([[κύριος]] [[τῶν]] βασιλειῶν, [[κύριος]] [[τῶν]] κυρίων, [[Plutarch]], Pomp. § 38,1)). | |txtha=βασιλέως, ὁ, [[leader]] of the [[people]], [[prince]], [[commander]], [[lord]] of the [[land]], [[king]]; [[universally]]: οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς, L T Tr WH [[omit]] τῆς γῆς), etc.; [[τῶν]] ἐθνῶν, [[Xenophon]], oec. 4,16; " reges Syriac, regis Antiochi pueros, scitis Romae nuper fuisse," [[Cicero]], Verr. 2:4,27, cf. de senectute 17,59; (Vergil Aen. 9,223)); of a Roman [[emperor]], Josephus, b. j. 5,13, 6; Herodian, 2,4, 8 (4Bekker); of the [[son]] of the [[emperor]], ibid. 1,5, 15 (5 Bekker)); of the Messiah, ὁ [[βασιλεύς]] [[τῶν]] Ἰουδαίων, [[τοῦ]] [[Ἰσραήλ]], in [[both]] passages and (Griesbach in the [[latter]]; [[see]] [[βασιλεία]], 3e.); of God, the [[supreme]] [[ruler]] [[over]] [[all]], [[αἰών]], 2); [[βασιλεύς]] βασιλέων, ὁ [[βασιλεία]] [[τῶν]] βασιλευόντων, [[Philo]] de decal. § 10); cf. ([[κύριος]] [[τῶν]] βασιλειῶν, [[κύριος]] [[τῶν]] κυρίων, [[Plutarch]], Pomp. § 38,1)). | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''βᾰσῐλεύς:''' ὁ, γεν. <i>-έως</i>, Ιων. <i>-ῆος</i>, αιτ. [[βασιλέα]] και συνηρ. <i>βασιλῆ</i>, ονομ. πληθ. <i>βασιλεῖς</i>, Ιων. <i>-ῆες</i>, παλ. Αττ. <i>βασιλῆς</i>, αιτ. πληθ. <i>βασιλεῖς</i>, [[παλιός]] Αττ. <i>βασιλῆς</i>·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[βασιλιάς]], [[αρχηγός]], σε Όμηρ.· [[έπειτα]], [[κληρονομικός]] [[άρχοντας]], αντίθ. προς το [[τύραννος]], σε Ηρόδ., Αττ.· [[ἄναξ]] [[βασιλεύς]], [[άρχοντας]] [[βασιλιάς]], σε Αισχύλ.· με γεν., βασιλεὺς [[νεῶν]], στον ίδ.· οἰωνῶν [[βασιλεύς]], των πουλιών, στον ίδ.· ο [[Όμηρος]] έχει έναν συγκρ. [[βασιλεύτερος]], [[βασιλικότερος]], και υπερθ. [[βασιλεύτατος]], ο πιο [[βασιλικός]].<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για το γιο του βασιλιά, τον πρίγκηπα ή για οποιονδήποτε μοιράζεται τη [[διακυβέρνηση]], σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">3.</b> γενικά, [[άρχοντας]], [[αφέντης]], [[οικοδεσπότης]], σε Ομήρ. Ιλ., Πίνδ.<br /><b class="num">II.</b> στην Αθήνα, ο [[δεύτερος]] από τους [[εννέα]] άρχοντες αποκαλούνταν «[[βασιλεύς]]»· ήταν [[υπεύθυνος]] για τις δημόσιες τελετές και την [[διεξαγωγή]] των [[δικών]] με [[αντικείμενο]] εκδίκασης δολοφονίες στο δικαστήριο, σε Πλάτ. κ.λπ.<br /><b class="num">III.</b> [[μετά]] τους Περσικούς πολέμους, ο [[βασιλιάς]] της Περσίας ονομαζόταν <i>«βασιλεὺς»</i> ([[χωρίς]] το [[άρθρο]]), σε Ηρόδ., Αττ.· σπανιότερα απαντά η [[φράση]] <i>«ὁβασιλεύς»</i> ή «ὁ [[μέγας]] [[βασιλεύς]]», σε Ηρόδ. (αμφίβ. προέλ.). | |||
}} | }} | ||