3,274,216
edits
κρατύνω: Difference between revisions
5
(21) |
(5) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κρατύνω]] (AM, Α επικ. τ. [[καρτύνω]]) [[κρατύς]]<br /><b>1.</b> [[ενισχύω]], [[ενδυναμώνω]], [[ισχυροποιώ]], [[στερεώνω]] (α. «τοὺς θεμελίους [[πέριξ]] κρατύνας», Δίων Κάσσ.<br />β. «εἶχε δὲ τὴν βασιληίην καὶ ἐκρατύνθη», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> [[κυριαρχώ]], [[εξουσιάζω]], [[άρχω]], [[κυβερνώ]] («τὰ [[πρῶτα]] μὲν δόρει κρατύνων, [[πρῶτα]] δ' οἰωνῶν ὁδοῑς», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>3.</b> [[γίνομαι]] ή [[είμαι]] [[κύριος]] ή [[κάτοχος]], [[κατέχω]] (α. «τῶν δ' ὅπλων ἐκείνων ἀνὴρ [[ἄλλος]] κρατύνει», <b>Σοφ.</b><br />β. «κρατύνειν λέκτρα», Κόρινν.)<br /><b>4.</b> [[υποστηρίζω]] [[κάτι]] με [[βεβαιότητα]], [[επιμένω]] σε [[κάτι]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>μέσ.</b> <i>κρατύνομαι</i><br />α) εμπλέκομαι<br />β) θεωρούμαι<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>πάπ.</b> [[επικυρώνω]] [[συμφωνία]]<br /><b>2.</b> [[οχυρώνω]] («καὶ τείχη κρατύναντες διὰ τάχους ἀπῆλθον», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>3.</b> [[σκληραγωγώ]] («[[ἀντί]] γε μὴν τοῦ ἁπαλύνειν τοὺς [[πόδας]] ὑποδήμασιν ἔταξεν ἀνυποδησίᾳ. κρατύνειν», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>4.</b> [[χειρίζομαι]] [[κάτι]] με [[ικανότητα]] και [[δύναμη]] («κρατύνειν ἐνὶ χερσὶν ἐρετμά», Απολλ. Ρόδ.)<br /><b>5.</b> <b>παθ.</b> [[γίνομαι]] [[σκληρός]] και [[στερεός]], στερεοποιούμαι («ἐν [[τριήκοντα]] ἡμέρησι κρατύνεται ὀστέα», Ιπποκρ.)<br /><b>6.</b> [[αποδεικνύω]] [[χωρίς]] [[αντίρρηση]]. | |mltxt=[[κρατύνω]] (AM, Α επικ. τ. [[καρτύνω]]) [[κρατύς]]<br /><b>1.</b> [[ενισχύω]], [[ενδυναμώνω]], [[ισχυροποιώ]], [[στερεώνω]] (α. «τοὺς θεμελίους [[πέριξ]] κρατύνας», Δίων Κάσσ.<br />β. «εἶχε δὲ τὴν βασιληίην καὶ ἐκρατύνθη», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> [[κυριαρχώ]], [[εξουσιάζω]], [[άρχω]], [[κυβερνώ]] («τὰ [[πρῶτα]] μὲν δόρει κρατύνων, [[πρῶτα]] δ' οἰωνῶν ὁδοῑς», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>3.</b> [[γίνομαι]] ή [[είμαι]] [[κύριος]] ή [[κάτοχος]], [[κατέχω]] (α. «τῶν δ' ὅπλων ἐκείνων ἀνὴρ [[ἄλλος]] κρατύνει», <b>Σοφ.</b><br />β. «κρατύνειν λέκτρα», Κόρινν.)<br /><b>4.</b> [[υποστηρίζω]] [[κάτι]] με [[βεβαιότητα]], [[επιμένω]] σε [[κάτι]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>μέσ.</b> <i>κρατύνομαι</i><br />α) εμπλέκομαι<br />β) θεωρούμαι<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>πάπ.</b> [[επικυρώνω]] [[συμφωνία]]<br /><b>2.</b> [[οχυρώνω]] («καὶ τείχη κρατύναντες διὰ τάχους ἀπῆλθον», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>3.</b> [[σκληραγωγώ]] («[[ἀντί]] γε μὴν τοῦ ἁπαλύνειν τοὺς [[πόδας]] ὑποδήμασιν ἔταξεν ἀνυποδησίᾳ. κρατύνειν», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>4.</b> [[χειρίζομαι]] [[κάτι]] με [[ικανότητα]] και [[δύναμη]] («κρατύνειν ἐνὶ χερσὶν ἐρετμά», Απολλ. Ρόδ.)<br /><b>5.</b> <b>παθ.</b> [[γίνομαι]] [[σκληρός]] και [[στερεός]], στερεοποιούμαι («ἐν [[τριήκοντα]] ἡμέρησι κρατύνεται ὀστέα», Ιπποκρ.)<br /><b>6.</b> [[αποδεικνύω]] [[χωρίς]] [[αντίρρηση]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''κρᾰτύνω:''' <i>[ῡ]</i>, Επικ. καρτ-, μέλ. <i>-ῠνῶ</i>, ([[κράτος]]),<br /><b class="num">I. 1.</b> [[ενισχύω]], [[ισχυροποιώ]], σε Ηρόδ., Θουκ. — Μέσ. <i>ἐκαρτύναντο [[φάλαγγας]]</i>, ενίσχυσαν, ενδυνάμωσαν τις τάξεις τους, σε Ομήρ. Ιλ.· ομοίως, στον Θουκ. — Παθ., ενισχύομαι, [[γίνομαι]] [[ισχυρός]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> [[σκληραίνω]], <i>τοὺς [[πόδας]]</i>, σε Ξεν.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[κρατέω]], [[κυβερνώ]], [[εξουσιάζω]], με γεν., σε Σοφ., Ευρ.· επίσης με αιτ., σε Αισχύλ.· απόλ., στον ίδ., Σοφ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> [[γίνομαι]] [[κυρίαρχος]], [[αποκτώ]] την [[κατοχή]], με γεν., σε Σοφ.· με αιτ., <i>βασιληΐδα τιμὰνκρ</i>., έχω, [[εξασκώ]], σε Ευρ.<br /><b class="num">III.</b> <i>καρτύνειν βέλεα</i>, [[χειρίζομαι]] ή τα [[ρίχνω]] με [[δύναμη]], σε Πίνδ. | |||
}} | }} | ||