3,274,159
edits
εὐπορία: Difference between revisions
2b
(4) |
(2b) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''εὐπορία:''' ἡ ([[εὔπορος]]),·<br /><b class="num">1.</b> ο [[εύκολος]] [[τρόπος]] να γίνει [[πράξη]] [[κάτι]], [[άνεση]], [[ευκολία]], [[ευχέρεια]] ή [[ικανότητα]] ενέργειας, δράσης, με απαρ., σε Θουκ.· απόλ., σε Ξεν.· με γεν. πράγμ., εύκολοι τρόποι εφοδιασμού, εξασφάλισης, προμήθειας, σε Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> [[αφθονία]], [[απόθεμα]], [[υπεραφθονία]], [[πληθώρα]], [[πλούτος]], σε Ξεν.· στον πληθ., πλεονεκτήματα, σε Ισοκρ., Δημ.<br /><b class="num">II.</b> [[λύση]] αμφιβολιών ή δυσκολιών, σε Ξεν. κ.λπ. | |lsmtext='''εὐπορία:''' ἡ ([[εὔπορος]]),·<br /><b class="num">1.</b> ο [[εύκολος]] [[τρόπος]] να γίνει [[πράξη]] [[κάτι]], [[άνεση]], [[ευκολία]], [[ευχέρεια]] ή [[ικανότητα]] ενέργειας, δράσης, με απαρ., σε Θουκ.· απόλ., σε Ξεν.· με γεν. πράγμ., εύκολοι τρόποι εφοδιασμού, εξασφάλισης, προμήθειας, σε Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> [[αφθονία]], [[απόθεμα]], [[υπεραφθονία]], [[πληθώρα]], [[πλούτος]], σε Ξεν.· στον πληθ., πλεονεκτήματα, σε Ισοκρ., Δημ.<br /><b class="num">II.</b> [[λύση]] αμφιβολιών ή δυσκολιών, σε Ξεν. κ.λπ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐπορία:''' ἡ тж. pl.<br /><b class="num">1)</b> легкость, возможность, удобный случай: [[ὅτε]] πολλὴ [[ὑμῖν]] εὐ. φαίνεται Xen. если представится вам достаточная возможность; [[ναῦς]] εὐ. ἦν ποιεῖσθαι Thuc. (Антандр) был удобным местом для постройки кораблей; ἡ εὐ. τῆς τύχης Thuc. успех, удача;<br /><b class="num">2)</b> (необходимые) средства, припасы; ἡ εὐ. τοῦ καθ᾽ ἡμέραν Thuc. и τοῦ βίου Plat. или αἱ εὐπορίαι τῆς τροφῆς Arst. средства к существованию; εὐ. τοῦ μυθεύματος Plut. сюжет рассказа; ἡ παρ᾽ [[ἀλλήλων]] εὐ. Isocr. взаимная помощь;<br /><b class="num">3)</b> обилие, множество (χρημάτων Xen.; ἀγαθῶν Arst.);<br /><b class="num">4)</b> (тж. ἡ περὶ τὸν οἶκον εὐ. Plut.) (благо)состояние, богатство Xen., Plut., NT: οἱ ἐν ταῖς ἐμπορίαις Arst. = οἱ ἔμποροι;<br /><b class="num">5)</b> решение вопроса, устранение трудностей (ἡ [[ὕστερον]] εὐ. [[λύσις]] τῶν [[πρότερον]] ἀπορουμένων [[ἐστί]] Arst.). | |||
}} | }} | ||