μάρναμαι: Difference between revisions

3
(5)
(3)
Line 30: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μάρνᾰμαι:''' Επικ. προστ. [[μάρναο]], απαρ. <i>μάρνασθαι</i>, παρατ. <i>ἐμαρνάμην</i>, <i>-αο</i>, <i>-ατο</i>, Επικ. <i>μάρνατο</i>, γʹ δυϊκ. <i>ἐμαρνάσθην</i>, πληθ. <i>ἐμαρνάμεσθα</i>, Επικ. <i>μαρνάμεθα</i>, γʹ πληθ. <i>μάρναντο</i>·<br /><b class="num">1.</b> αποθ., μόνο σε ενεστ. και παρατ., [[πολεμώ]], [[μάχομαι]], <i>τινι</i>, με ή [[εναντίον]] κάποιου, σε Ομήρ. Ιλ.· [[ἐπί]] τινι, στο ίδ.· [[πρός]] τινα, σε Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> [[καυγαδίζω]], [[λογομαχώ]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">3.</b> σε Πίνδ., [[συναγωνίζομαι]], [[παλεύω]], [[προσπαθώ]] σκληρά για το καλύτερο, σε Πίνδ.
|lsmtext='''μάρνᾰμαι:''' Επικ. προστ. [[μάρναο]], απαρ. <i>μάρνασθαι</i>, παρατ. <i>ἐμαρνάμην</i>, <i>-αο</i>, <i>-ατο</i>, Επικ. <i>μάρνατο</i>, γʹ δυϊκ. <i>ἐμαρνάσθην</i>, πληθ. <i>ἐμαρνάμεσθα</i>, Επικ. <i>μαρνάμεθα</i>, γʹ πληθ. <i>μάρναντο</i>·<br /><b class="num">1.</b> αποθ., μόνο σε ενεστ. και παρατ., [[πολεμώ]], [[μάχομαι]], <i>τινι</i>, με ή [[εναντίον]] κάποιου, σε Ομήρ. Ιλ.· [[ἐπί]] τινι, στο ίδ.· [[πρός]] τινα, σε Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> [[καυγαδίζω]], [[λογομαχώ]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">3.</b> σε Πίνδ., [[συναγωνίζομαι]], [[παλεύω]], [[προσπαθώ]] σκληρά για το καλύτερο, σε Πίνδ.
}}
{{elru
|elrutext='''μάρνᾰμαι:''' (только praes., impf. ἐμαρνάμην - 3 л. dual. ἐμαρνάσθην)<br /><b class="num">1)</b> бороться, сражаться: μ. τινι или ἐπί τινι Hom., πρός τινα Eur. бороться с кем-л.; μ. [[σύν]] τινι Hom. воевать вместе (в союзе) с кем-л.; μ. επὶ τραύμασιν Eur. вести кровавый бой;<br /><b class="num">2)</b> спорить, ссориться Hom.;<br /><b class="num">3)</b> делать усилия, стараться, добиваться (ἀμφ᾽ ἀέθλοισι Pind.).
}}
}}