ἀνακλίνω: Difference between revisions

1a
(1)
(1a)
Line 39: Line 39:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀνακλίνω:''' эп. тж. [[ἀγκλίνω]] (ῑ)<br /><b class="num">1)</b> прислонять, пригибать, приставлять (τινὰ [[ποτὶ]] [[ἑρκίον]] αὐλῆς Hom.): ἀ. ἑαυτὸν ἐπὶ τὸ [[ἐναντίον]] Arst. наклоняться против ветра;<br /><b class="num">2)</b> pass. ложиться Polyb., NT: ἀνακλινθεὶς πέσεν [[ὕπτιος]] Hom. он повалился навзничь; ἀνακλίνεσθαι ἐπὶ τὰ εὐώνυμα Arst. ложиться на левый бок;<br /><b class="num">3)</b> отворять (θύρην Hom., Her.);<br /><b class="num">4)</b> отодвигать (πυκινὸν [[νέφος]] Hom.);<br /><b class="num">5)</b> устремлять вверх, поднимать (τὴν τῆς ψυχῆς αὐγήν Plat.).
|elrutext='''ἀνακλίνω:''' эп. тж. [[ἀγκλίνω]] (ῑ)<br /><b class="num">1)</b> прислонять, пригибать, приставлять (τινὰ [[ποτὶ]] [[ἑρκίον]] αὐλῆς Hom.): ἀ. ἑαυτὸν ἐπὶ τὸ [[ἐναντίον]] Arst. наклоняться против ветра;<br /><b class="num">2)</b> pass. ложиться Polyb., NT: ἀνακλινθεὶς πέσεν [[ὕπτιος]] Hom. он повалился навзничь; ἀνακλίνεσθαι ἐπὶ τὰ εὐώνυμα Arst. ложиться на левый бок;<br /><b class="num">3)</b> отворять (θύρην Hom., Her.);<br /><b class="num">4)</b> отодвигать (πυκινὸν [[νέφος]] Hom.);<br /><b class="num">5)</b> устремлять вверх, поднимать (τὴν τῆς ψυχῆς αὐγήν Plat.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[lean]] one [[thing]] [[upon]] [[another]], [[τόξον]] [[ποτὶ]] γαίηι [[ἀγκλίνας]] having laid it on the [[ground]], Il.:—Pass. to [[lean]] [[back]], to lie on one's [[back]], [[recline]], Lat. resupinari, Od.<br /><b class="num">II.</b> to [[push]] [[back]] a [[trap]]-[[door]], to [[open]] it, Hom., Hdt. Hence
}}
}}