3,274,216
edits
ἐρίζω: Difference between revisions
1ab
(2) |
(1ab) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐρίζω:''' (эп. impf. iter. [[ἐρίζεσκον]], aor. 1 [[ἤρισα]] и эп. ἔρισ(σ)α) тж. med.<br /><b class="num">1)</b> спорить, ссориться (τινί Hom.; πρός τινα Pind., Her., Plat.; τινὶ περί τινος Xen., Plut.): ἐ. πρὸς [[πᾶν]] τὸ λεγόμενον Her. оспаривать все, что ни говорится; ἀμφισβητεῖν [[μέν]], ἐ. δὲ μή Plat. спорить, но не ссориться;<br /><b class="num">2)</b> соревноваться, состязаться (τι Hes., περί τινος Hom., Xen. и [[ἀμφί]] τινι Pind.; τινὶ δρηστοσύνῃ, ἀλλήλοιϊν χερσὶ μαχήσασθαι Hom.): [[ἀνδρῶν]] τίς μοι [[ἐρίσσεται]] κτήμασιν Hom. кое-кто из людей поспорит со мной в богатстве; [[ποτί]] τινα ἔριν ἐ. Theocr. вступать в соревнование с кем-л. | |elrutext='''ἐρίζω:''' (эп. impf. iter. [[ἐρίζεσκον]], aor. 1 [[ἤρισα]] и эп. ἔρισ(σ)α) тж. med.<br /><b class="num">1)</b> спорить, ссориться (τινί Hom.; πρός τινα Pind., Her., Plat.; τινὶ περί τινος Xen., Plut.): ἐ. πρὸς [[πᾶν]] τὸ λεγόμενον Her. оспаривать все, что ни говорится; ἀμφισβητεῖν [[μέν]], ἐ. δὲ μή Plat. спорить, но не ссориться;<br /><b class="num">2)</b> соревноваться, состязаться (τι Hes., περί τινος Hom., Xen. и [[ἀμφί]] τινι Pind.; τινὶ δρηστοσύνῃ, ἀλλήλοιϊν χερσὶ μαχήσασθαι Hom.): [[ἀνδρῶν]] τίς μοι [[ἐρίσσεται]] κτήμασιν Hom. кое-кто из людей поспорит со мной в богатстве; [[ποτί]] τινα ἔριν ἐ. Theocr. вступать в соревнование с кем-л. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἔρις]]<br /><b class="num">I.</b> to [[strive]], [[wrangle]], [[quarrel]], τινί with one, Hom., [[attic]]; πρός τινα Hdt., Plat.<br /><b class="num">2.</b> to [[rival]], vie with, be a [[match]] for, τινί Hom.:—c. acc. rei, to [[contend]] with one in a [[thing]], Hom.;—also, c. dat. rei, Od., [[attic]]<br /><b class="num">3.</b> absol. to [[engage]] in a [[contest]], [[keep]] the [[contest]] up, Il.<br /><b class="num">II.</b> Hom. [[sometimes]] uses the Mid., like the Act. | |||
}} | }} | ||