3,274,447
edits
(c1) |
(cc1) |
||
Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':¹gemèn 赫給蒙< | |sngr='''原文音譯''':¹gemèn 赫給蒙<br />'''詞類次數''':名詞(22)<br />'''原文字根''':帶領(者) 相當於: ([[אַלּוּף]]‎) ([[סָרַר]]‎ / [[שַׂר]]‎)<br />'''字義溯源''':領導者,統治者,諸侯,巡撫,臣宰,城;源自([[ἐπιτροπεύω]] / [[ἡγέομαι]])=引領);而 ([[ἐπιτροπεύω]] / [[ἡγέομαι]])出自([[ἄγω]])*=帶領)<br />'''同源字''':1) ([[ἄγω]])帶領 2) ([[ἡγεμονεύω]])作首領 3) ([[ἡγεμονία]])統治 4) ([[ἡγεμών]])統治者,巡撫<br />'''同義字''':1) ([[ἄρχω]])著手 2) ([[ἡγεμών]])領導者,巡撫<br />'''出現次數''':總共(20);太(10);可(1);路(2);徒(6);彼前(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 巡撫(16) 太10:18; 太27:2; 太27:11; 太27:11; 太27:14; 太27:15; 太27:21; 太27:27; 太28:14; 路20:20; 徒23:24; 徒23:26; 徒23:33; 徒24:1; 徒24:10; 徒26:30;<br />2) 諸侯(2) 可13:9; 路21:12;<br />3) 臣宰(1) 彼前2:14;<br />4) 諸城(1) 太2:6 | ||
}} | }} |