κωφός: Difference between revisions

cc2
(c2)
(cc2)
Line 53: Line 53:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':kwfÒj 可賀士<p>'''詞類次數''':形容詞(14)<p>'''原文字根''':啞<p>'''字義溯源''':聽或講遲鈍的,耳聾,聾啞,啞吧,啞的,聾的,不能說話的;源自([[κόπτω]])*=砍)。參讀 ([[ἄλαλος]])同義字<p/>'''出現次數''':總共(14);太(7);可(3);路(4)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 啞吧(6) 太9:33; 太12:22; 太15:30; 太15:31; 路1:22; 路11:14;<p>2) 聾子(3) 太11:5; 可7:37; 路7:22;<p>3) 啞的(2) 太12:22; 路11:14;<p>4) 耳聾⋯的人(1) 可7:32;<p>5) 聾(1) 可9:25;<p>6) 一個啞吧(1) 太9:32
|sngr='''原文音譯''':kwfÒj 可賀士<br />'''詞類次數''':形容詞(14)<br />'''原文字根''':啞<br />'''字義溯源''':聽或講遲鈍的,耳聾,聾啞,啞吧,啞的,聾的,不能說話的;源自([[κόπτω]])*=砍)。參讀 ([[ἄλαλος]])同義字<br />'''出現次數''':總共(14);太(7);可(3);路(4)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 啞吧(6) 太9:33; 太12:22; 太15:30; 太15:31; 路1:22; 路11:14;<br />2) 聾子(3) 太11:5; 可7:37; 路7:22;<br />3) 啞的(2) 太12:22; 路11:14;<br />4) 耳聾⋯的人(1) 可7:32;<br />5) 聾(1) 可9:25;<br />6) 一個啞吧(1) 太9:32
}}
}}