μομφή: Difference between revisions

102 bytes removed ,  16 July 2022
m
no edit summary
m (Text replacement - "μετὰ" to "μετὰ")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=momfi
|Transliteration C=momfi
|Beta Code=momfh/
|Beta Code=momfh/
|Definition=ἡ, poet. form of [[μέμψις]] (also in <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ep.</span>323b</span>), <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[blame]], [[reproof]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>8.39</span>; μομφῆς ἄτερ τέθνηκεν <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>1015</span>; [[cause of complaint]], μομφὰν ἔχειν τινί <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>4(3).36</span>; <b class="b3">ἕν σοι μομφὴν ἔχω</b> in one thing I [[blame]] thee, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1069</span>; μομφὰς ὑπὸ σπλάγχνοις ἔχειν <span class="bibl">Id.<span class="title">Alc.</span>1009</span>; πρός τινα μ. ἔχειν <span class="bibl"><span class="title">Ep.Col.</span>3.13</span>: c. gen., μ. ἔχων ξυνοῦ δορός <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>180</span> (lyr.); ὧν ἕνεκα μ. ἔχει <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>664</span>.</span>
|Definition=ἡ, poet. form of [[μέμψις]] (also in <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ep.</span>323b</span>), [[blame]], [[reproof]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>8.39</span>; μομφῆς ἄτερ τέθνηκεν <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>1015</span>; [[cause of complaint]], μομφὰν ἔχειν τινί <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>4(3).36</span>; <b class="b3">ἕν σοι μομφὴν ἔχω</b> in one thing I [[blame]] thee, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1069</span>; μομφὰς ὑπὸ σπλάγχνοις ἔχειν <span class="bibl">Id.<span class="title">Alc.</span>1009</span>; πρός τινα μ. ἔχειν <span class="bibl"><span class="title">Ep.Col.</span>3.13</span>: c. gen., μ. ἔχων ξυνοῦ δορός <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>180</span> (lyr.); ὧν ἕνεκα μ. ἔχει <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>664</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 39: Line 39:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':momf» 蒙費<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':指責<br />'''字義溯源''':嫌隙,訴苦,歸咎;源自([[μέμφομαι]])*=指責)<br />'''出現次數''':總共(1);西(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 嫌隙(1) 西3:13
|sngr='''原文音譯''':momf» 蒙費<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':指責<br />'''字義溯源''':嫌隙,訴苦,歸咎;源自([[μέμφομαι]])*=指責)<br />'''出現次數''':總共(1);西(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 嫌隙(1) 西3:13
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[blame]]
}}
}}