3,274,371
edits
συνεφίστημι: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sunefi/sthmi | |Beta Code=sunefi/sthmi | ||
|Definition=and συνεφ-ιστάνω (<span class="bibl">Plb.7.13.2</span>): aor. 1 <span class="sense"><span class="bld">A</span> -επέστησα Demad.57:—[[set as watchers]] or [[guards]], τοὺς ἱππεῖς <span class="bibl">D.S.17.84</span>: metaph., [[set on the watch]], [[make attentive]], τοὺς ἀναγινώσκοντας <span class="bibl">Plb.10.41.6</span>; τινὰ ἐπὶ τὰς μάχας <span class="bibl">Id.11.19.2</span>; τοὺς φιλοπευστοῦντας περί τινων <span class="bibl">Id.3.59.6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> seemingly intr. (sc. <b class="b3">τὸν νοῦν</b>), [[attend to]], [[observe along with]], ἐπὶ τὰ λεγόμενα <span class="bibl">Id.3.9.4</span>; τοῖς ὑπομνήμασι <span class="bibl">Id.9.2.7</span>, cf. <span class="bibl">4.40.10</span>, etc.; dub. l. in <span class="bibl">Vett.Val.241.15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Pass. [[συνεφίστᾰμαι]], with aor. 2 Act., [[stand over]], [[superintend along with]] or [[together]], <span class="bibl">Th.2.75</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[rise together]], <b class="b3">κατά τινων</b> [[against]] them, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>16.22</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[occur together]], τινι <b class="b2">with . .</b>, Dsc. <span class="title">Ther.Praef.</span>, [[varia lectio|v.l.]] for [[συνυφ-]] in <span class="bibl">Porph.<span class="title">Sent.</span>27</span>.</span> | |Definition=and συνεφ-ιστάνω (<span class="bibl">Plb.7.13.2</span>): aor. 1 <span class="sense"><span class="bld">A</span> -επέστησα Demad.57:—[[set as watchers]] or [[guards]], τοὺς ἱππεῖς <span class="bibl">D.S.17.84</span>: metaph., [[set on the watch]], [[make attentive]], τοὺς ἀναγινώσκοντας <span class="bibl">Plb.10.41.6</span>; τινὰ ἐπὶ τὰς μάχας <span class="bibl">Id.11.19.2</span>; τοὺς φιλοπευστοῦντας περί τινων <span class="bibl">Id.3.59.6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> seemingly intr. (sc. <b class="b3">τὸν νοῦν</b>), [[attend to]], [[observe along with]], ἐπὶ τὰ λεγόμενα <span class="bibl">Id.3.9.4</span>; τοῖς ὑπομνήμασι <span class="bibl">Id.9.2.7</span>, cf. <span class="bibl">4.40.10</span>, etc.; dub. l. in <span class="bibl">Vett.Val.241.15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Pass. [[συνεφίστᾰμαι]], with aor. 2 Act., [[stand over]], [[superintend along with]] or [[together]], <span class="bibl">Th.2.75</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[rise together]], <b class="b3">κατά τινων</b> [[against]] them, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>16.22</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[occur together]], τινι <b class="b2">with . .</b>, Dsc. <span class="title">Ther.Praef.</span>, [[varia lectio|v.l.]] for [[συνυφ-]] in <span class="bibl">Porph.<span class="title">Sent.</span>27</span>.</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>f.</i> συνεπιστήσω, <i>ao.</i> συνεπέστησα, <i>etc.</i><br /><i>intr. à l'ao.2</i> συνεπέστην <i>et au pf.</i> συνεφέστηκα;<br />être ensemble <i>ou</i> en même temps préposé à.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐφίστημι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συνεφίστημι''': καὶ -ιστάνω (Πολύβ.)· μέλλ. -επιστήσω· ἀόρ. -επέστησα. Ἐφίστημι, βάλλω ἢ τοποθετῶ ὡς φρουροὺς ἢ φύλακας, τοὺς ἱππεῖς Διόδ. 17. 84· μεταφορ., ποιῶ τινα προσεκτικὸν εἴς τι, ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν [[αὐτοῦ]] εἴς τι, τοὺς ἀναγινώσκοντας Πολύβ. 10. 41, 6· τινὰ ἐπί τι 11. 19, 2· [[περί]] τινος 3. 59, 6. 2) κατὰ τὸ φαινόμενον ἀμετάβ. (ἐξυπακουομ. τοῦ τὸν νοῦν), [[προσέχω]], παρατηρῶ [[ὁμοῦ]] μετά τινος, ἐπί τι 3. 9, 4· τινὶ 9. 2, 7, πρβλ. 4. 40, 10, κτλ. ΙΙ. Παθητ., συνεφίστᾰμαι, μετ’ ἀορ. βϳ ἐνεργ., ἐπιστατῶ, [[ἐπιβλέπω]] μετά τινος ἢ [[ὁμοῦ]], Θουκ. 2. 75. 2) ἐγείρομαι [[ὁμοῦ]], τινι, μετά τινος, Διοσκ. περὶ Ἰοβόλ. ἐν τῷ προοιμ., Γρηγ. Νύσσ.· κατά τινος, [[ἐναντίον]] τινός, Πράξ. Ἀποστ. ιςϳ, 22. | |lstext='''συνεφίστημι''': καὶ -ιστάνω (Πολύβ.)· μέλλ. -επιστήσω· ἀόρ. -επέστησα. Ἐφίστημι, βάλλω ἢ τοποθετῶ ὡς φρουροὺς ἢ φύλακας, τοὺς ἱππεῖς Διόδ. 17. 84· μεταφορ., ποιῶ τινα προσεκτικὸν εἴς τι, ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν [[αὐτοῦ]] εἴς τι, τοὺς ἀναγινώσκοντας Πολύβ. 10. 41, 6· τινὰ ἐπί τι 11. 19, 2· [[περί]] τινος 3. 59, 6. 2) κατὰ τὸ φαινόμενον ἀμετάβ. (ἐξυπακουομ. τοῦ τὸν νοῦν), [[προσέχω]], παρατηρῶ [[ὁμοῦ]] μετά τινος, ἐπί τι 3. 9, 4· τινὶ 9. 2, 7, πρβλ. 4. 40, 10, κτλ. ΙΙ. Παθητ., συνεφίστᾰμαι, μετ’ ἀορ. βϳ ἐνεργ., ἐπιστατῶ, [[ἐπιβλέπω]] μετά τινος ἢ [[ὁμοῦ]], Θουκ. 2. 75. 2) ἐγείρομαι [[ὁμοῦ]], τινι, μετά τινος, Διοσκ. περὶ Ἰοβόλ. ἐν τῷ προοιμ., Γρηγ. Νύσσ.· κατά τινος, [[ἐναντίον]] τινός, Πράξ. Ἀποστ. ιςϳ, 22. | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||