συνεκπέσσω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> aider à adoucir, à atténuer par la digestion;<br /><b>2</b> aider à digérer ; <i>fig.</i> adoucir <i>ou</i> alléger en même temps.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐκπέσσω]].
|btext=<b>1</b> aider à adoucir, à atténuer par la digestion;<br /><b>2</b> aider à digérer ; <i>fig.</i> adoucir <i>ou</i> alléger en même temps.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐκπέσσω]].
}}
{{elru
|elrutext='''συνεκπέσσω:''' атт. [[συνεκπέττω]]<br /><b class="num">1)</b> [[помогать переваривать]], [[давать образоваться]] (τὰ περιττώματα Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[совместно смягчать]], [[умерять]] (τὰς ἀπὸ τῆς γῆς ἀναθυμιάσεις Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[облегчать]] (τὸ [[κραιπαλῶδες]] Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=και αττ. τ. συνεκπέττω Α<br /><b>1.</b> [[χωνεύω]] [[κάτι]] εντελώς<br /><b>2.</b> [[συντελώ]] στην πλήρη [[πέψη]]<br /><b>3.</b> [[βοηθώ]] στην ωρίμανση<br /><b>4.</b> (σχετικά με [[κρασί]]) [[καθιστώ]] κατάλληλο για [[πόση]] («συνεκπέττειν τὸν [[οἶνον]]», <b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἐκπέσσω]] «[[χωνεύω]], [[αφομοιώνω]]»].
|mltxt=και αττ. τ. συνεκπέττω Α<br /><b>1.</b> [[χωνεύω]] [[κάτι]] εντελώς<br /><b>2.</b> [[συντελώ]] στην πλήρη [[πέψη]]<br /><b>3.</b> [[βοηθώ]] στην ωρίμανση<br /><b>4.</b> (σχετικά με [[κρασί]]) [[καθιστώ]] κατάλληλο για [[πόση]] («συνεκπέττειν τὸν [[οἶνον]]», <b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἐκπέσσω]] «[[χωνεύω]], [[αφομοιώνω]]»].
}}
{{elru
|elrutext='''συνεκπέσσω:''' атт. [[συνεκπέττω]]<br /><b class="num">1)</b> [[помогать переваривать]], [[давать образоваться]] (τὰ περιττώματα Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[совместно смягчать]], [[умерять]] (τὰς ἀπὸ τῆς γῆς ἀναθυμιάσεις Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[облегчать]] (τὸ [[κραιπαλῶδες]] Plut.).
}}
}}