Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

συνεκπέσσω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s']+), ([\w\s']+)(<\/b>)" to "$2, $3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1012.png Seite 1012]] (s. [[πέσσω]]), att. -ττω, mit oder zugleich aus- od. gar kochen, reif machen, verdauen helfen; Arist. probl. 2, 21; Plut.; übertr., zugleich mildern, mäßigen, καὶ ἀμβλύνειν τὸ κραιπαλῶδες Plut. Symp. 3, 1, 3.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1012.png Seite 1012]] (s. [[πέσσω]]), att. -ττω, mit oder zugleich aus- od. gar kochen, reif machen, verdauen helfen; Arist. probl. 2, 21; Plut.; übertr., zugleich mildern, mäßigen, καὶ ἀμβλύνειν τὸ κραιπαλῶδες Plut. Symp. 3, 1, 3.
}}
{{bailly
|btext=<b>1</b> aider à adoucir, à atténuer par la digestion;<br /><b>2</b> aider à digérer ; <i>fig.</i> adoucir <i>ou</i> alléger en même temps.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐκπέσσω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''συνεκπέσσω''': Ἀττικ. -ττω, μέλλ. -πέψω· βοηθῶ εἰς τὴν ἐντελῆ χώνευσιν, Ἀριστ. Προβλ. 2. 21, 1, Πλούτ. 2. 647D. II. βοηθῶ εἰς ὡρίμασιν, Θεοφρ. περὶ Φυτ. Αἰτ. 4. 9, 5· συντελῶ εἰς χώνευσιν, Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 12. 37· ― μεταφορ., ποιῶ τι [[μαλακὸν]] ἢ ὥριμον [[ὁμοῦ]], Πλούτ. 2. 648F, 644Ε, 676Β, κτλ.
|lstext='''συνεκπέσσω''': Ἀττικ. -ττω, μέλλ. -πέψω· βοηθῶ εἰς τὴν ἐντελῆ χώνευσιν, Ἀριστ. Προβλ. 2. 21, 1, Πλούτ. 2. 647D. II. βοηθῶ εἰς ὡρίμασιν, Θεοφρ. περὶ Φυτ. Αἰτ. 4. 9, 5· συντελῶ εἰς χώνευσιν, Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 12. 37· ― μεταφορ., ποιῶ τι [[μαλακὸν]] ἢ ὥριμον [[ὁμοῦ]], Πλούτ. 2. 648F, 644Ε, 676Β, κτλ.
}}
{{bailly
|btext=<b>1</b> aider à adoucir, à atténuer par la digestion;<br /><b>2</b> aider à digérer ; <i>fig.</i> adoucir <i>ou</i> alléger en même temps.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐκπέσσω]].
}}
}}
{{grml
{{grml