3,277,002
edits
ἀρωγός: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ός, όν :<br /><b>1</b> qui vient en aide : τινι à qqn ; ὁ [[ἀρωγός]] auxiliaire, défenseur (dans un combat devant un tribunal) ; <i>en gén.</i> secourable : τινος ESCHL, [[πρός]] [[τι]] THC, [[ἐπί]] τινι IL contre qqn <i>ou</i> qch;<br /><b>2</b> vengeur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀρήγω]]. | |btext=ός, όν :<br /><b>1</b> qui vient en aide : τινι à qqn ; ὁ [[ἀρωγός]] auxiliaire, défenseur (dans un combat devant un tribunal) ; <i>en gén.</i> secourable : τινος ESCHL, [[πρός]] [[τι]] THC, [[ἐπί]] τινι IL contre qqn <i>ou</i> qch;<br /><b>2</b> vengeur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀρήγω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀρωγός:''' (ᾰ)<br /><b class="num">1)</b> [[помогающий]], [[защищающий]], [[благоприятный]], [[спасительный]] (τινι Pind., Aesch., τινος Aesch., Soph., Luc., ἐπί τινι Hom. и πρός τι Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> [[полезный]], [[целебный]] (τινι Plat.).<br /><b class="num">II</b> ὁ [[помощник]], [[заступник]] (Δαναοῖσιν Hom.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀρωγός:''' -όν ([[ἀρήγω]])·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[βοηθητικός]], [[εξυπηρετικός]], [[ευνοϊκός]], [[χρήσιμος]], <i>τινι</i>, σε Αισχύλ.· απόλ., στον ίδ., Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> με γεν., [[ωφέλιμος]], [[βοηθητικός]] σε, σε Αισχύλ., Σοφ.· [[πρός]] τι, σε Θουκ.<br /><b class="num">II.</b> ως ουσ., [[βοηθός]], [[επίκουρος]], [[ιδίως]] στη [[μάχη]], σε Ομήρ. Ιλ.· [[συνήγορος]] υπεράσπισης, [[δικηγόρος]], στο ίδ. | |lsmtext='''ἀρωγός:''' -όν ([[ἀρήγω]])·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[βοηθητικός]], [[εξυπηρετικός]], [[ευνοϊκός]], [[χρήσιμος]], <i>τινι</i>, σε Αισχύλ.· απόλ., στον ίδ., Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> με γεν., [[ωφέλιμος]], [[βοηθητικός]] σε, σε Αισχύλ., Σοφ.· [[πρός]] τι, σε Θουκ.<br /><b class="num">II.</b> ως ουσ., [[βοηθός]], [[επίκουρος]], [[ιδίως]] στη [[μάχη]], σε Ομήρ. Ιλ.· [[συνήγορος]] υπεράσπισης, [[δικηγόρος]], στο ίδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἀρήγω]]<br /><b class="num">I.</b> [[aiding]], [[succouring]], [[propitious]], [[serviceable]], τινι Aesch.; absol., Aesch., Soph.<br /><b class="num">2.</b> c. gen. [[serviceable]] [[towards]] a [[thing]], Aesch., Soph.; πρός τι Thuc.<br /><b class="num">II.</b> as [[substantive]] a [[helper]], aid, especially in [[battle]], Il.: a [[defender]] [[before]] a [[tribunal]], [[advocate]], Il. | |mdlsjtxt=[[ἀρήγω]]<br /><b class="num">I.</b> [[aiding]], [[succouring]], [[propitious]], [[serviceable]], τινι Aesch.; absol., Aesch., Soph.<br /><b class="num">2.</b> c. gen. [[serviceable]] [[towards]] a [[thing]], Aesch., Soph.; πρός τι Thuc.<br /><b class="num">II.</b> as [[substantive]] a [[helper]], aid, especially in [[battle]], Il.: a [[defender]] [[before]] a [[tribunal]], [[advocate]], Il. | ||
}} | }} | ||