ἀγχοῦ: Difference between revisions

← Older edit

ἀγχοῦ (view source)

Revision as of 11:40, 3 March 2024

891 bytes added , 3 March

m

Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,313

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=agchoy
 |Beta Code=a)gxou=
-|Definition== [[ἄγχι]], [[near]], freq. in Hom., usually in phrase <b class="b3">ἀγχοῦ δ' ἱσταμένη</b> (or <b class="b3">-ος</b>) <span class="bibl">Il.2.172</span>, al.; στεῦται δ' Ὀδυσῆος ἀκοῦσαι ἀ. <span class="bibl">Od.17.526</span>, cf. <span class="bibl">19.271</span>; ἀ. καθῆσθαι Archil.<span class="title">Supp.</span>3.3, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>962</span>: twice c. gen., <span class="bibl">Il.24.709</span>, <span class="bibl">Od.6.5</span>: c. dat., <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>9.40</span>, <span class="bibl">Hdt.3.85</span>: in late Prose, λόγοι ἀ. τούτων Philostr.V A6.16.
+|Definition== [[ἄγχι]], [[near]], freq. in Hom., usually in phrase <b class="b3">ἀγχοῦ δ' ἱσταμένη</b> (or -ος) Il.2.172, al.; στεῦται δ' Ὀδυσῆος ἀκοῦσαι ἀ. Od.17.526, cf. 19.271; ἀ. καθῆσθαι Archil.''Supp.''3.3, cf. S.''Tr.''962: twice c. gen., Il.24.709, Od.6.5: c. dat., Pi.''N.''9.40, [[Herodotus|Hdt.]]3.85: in late Prose, λόγοι ἀ. τούτων Philostr.V A6.16.
 }}
 {{DGE
@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=<i>adv. et prép.</i><br /><b>1</b> près, auprès, gén. <i>ou</i> dat. ; <i>Sp.</i> [[ἀγχοτάτω]], très près, le plus près ; <i>fig.</i> οἱ [[ἀγχοῦ]] προσήκοντες HDT les plus proches parents;<br /><b>2</b> très près par la ressemblance, semblablement ; <i>Sp. neutre adv.</i> • [[ἀγχότατα]], <i>m. sign.</i><br />'''Étymologie:''' [[ἄγχι]].
+|btext=<i>adv. et prép.</i><br /><b>1</b> près, auprès, gén. <i>ou</i> dat. ; <i>Sp.</i> [[ἀγχοτάτω]], très près, le plus près ; <i>fig.</i> οἱ [[ἀγχοῦ]] προσήκοντες HDT les plus proches parents;<br /><b>2</b> [[très près par la ressemblance]], [[semblablement]] ; <i>Sp. neutre adv.</i> • [[ἀγχότατα]], <i>m. sign.</i><br />'''Étymologie:''' [[ἄγχι]].
+}}
+{{pape
+|ptext=<i>nahe</i>, Hom. oft ohne cas. in der Verbdg ἀγχοῦ δ' ἱστάμενος (-μένη); <i>Od</i>. 17.526 στεῦται δ' Ὀδυσῆος ἀκοῦσαι ἀγχοῦ, Θεσπρωτῶν ἀνδρῶν ἐν πίονι δήμῳ, 19.271 [[ἤδη]] Ὀδυσῆος ἐγὼ περὶ νόστου [[ἄκουσα]] ἀγχοῦ, Θεσπρωτῶν ἀνδρῶν ἐν πίονι δήμῳ, ζωοῦ; 6.5 ἔναιον ἀγχοῦ Κυκλώπων, <i>Il</i>. 24.709 ἀγχοῦ δὲ [[ξύμβληντο]] πυλάων νεκρὸν ἄγοντι. Pind. mit dem dat., χεύμασιν ἀγχοῦ <i>N</i>. 9.40; Soph. <i>Tr</i>. 958 ohne cas.; Her. τίνος 1.9, 6.77, 3.111; τινί nur πολλὰ περιήγαγε ἀγχοῦ τῇ ἵππῳ 3.85. Sonst in [[Prosa]] nur Luc. und Sp. – Der Kompar. ἀγχοτέρη [[εἰσβολή]] Her. 7.175, und [[ἀγχοτάτω]], sehr nahe, Her. von [[Verwandtschaft]], προσήκοντες 4.23, τινός 2.169, 4.35, 7.176, von der [[Ähnlichkeit]] 7.73. Auch [[ἀγχότατα]] τῶν μηδικῶν ἔχοντες Her. 7.64. S. auch [[ἄγχιστος]].
 }}
 {{elru
@@ Line 32: / Line 35: @@
 }}
 {{mdlsj
-|mdlsjtxt=<br />= [[ἄγχι]], near, [[nigh]], [[ἀγχοῦ]] δ' ἱσταμένη Hom.;c. gen. Hom., Hdt.
+|mdlsjtxt== [[ἄγχι]], near, [[nigh]], [[ἀγχοῦ]] δ' ἱσταμένη Hom.;c. gen. Hom., Hdt.
 }}