3,274,903
edits
ἰσόρροπος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> <i>propr.</i> qui penche autant d'un côté que de l'autre, <i>càd</i> qui est en équilibre;<br /><b>2</b> <i>p. anal.</i> égal en poids ; équivalent, égal : [[ἰσόρροπος]] [[μάχη]] THC combat indécis (où les chances se contrebalancent) ; avec le dat. : [[ἰσόρροπος]] τινι égal à qqn ; avec le gén. : [[ἰσόρροπος]] [[λόγος]] [[τῶν]] ἔργων THC langage d’accord avec les actes.<br />'''Étymologie:''' [[ἴσος]], [[ῥέπω]]. | |btext=ος, ον :<br /><b>1</b> <i>propr.</i> qui penche autant d'un côté que de l'autre, <i>càd</i> qui est en équilibre;<br /><b>2</b> <i>p. anal.</i> égal en poids ; équivalent, égal : [[ἰσόρροπος]] [[μάχη]] THC combat indécis (où les chances se contrebalancent) ; avec le dat. : [[ἰσόρροπος]] τινι égal à qqn ; avec le gén. : [[ἰσόρροπος]] [[λόγος]] [[τῶν]] ἔργων THC langage d’accord avec les actes.<br />'''Étymologie:''' [[ἴσος]], [[ῥέπω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[gleichwiegend]], [[gleich]] an [[Gewicht]] oder Wert, an [[Stärke]]</i> und dgl.; τάλαντα βρίσας οὐκ ἰσορρόπῳ τύχῃ Aesch. <i>Pers</i>. 338; [[ἀγών]] Eur. <i>Suppl</i>. 706; μάχης γενομένης ἰσορρόπου, d.i. <i>[[unentschieden]]</i>, Thuc. 1.103; ἰσόρροπον ποιεῖν τὸν κίνδυνον Pol.; τινί, Her. 5.91; [[πρᾶγμα]] Plat. <i>Phaed</i>. 109a; [[βίος]] <i>Legg</i>. V.733c; ἰσορροπώτατον <i>Polit</i>. 270a; [[τιμή]] Arist. <i>eth</i>. 9.1; oft bei Sp., wie Hdn.<br><b class="num">• Adv.</b>, [[ἰσορρόπως]] πορεύεται Plat. <i>Phaedr</i>. 247; Sp. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=πού βρίσκεται σέ [[ἰσορροπία]]). Ἀπό τό [[ἴσος]] + [[ροπή]] τοῦ [[ρέπω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | |mantxt=(=πού βρίσκεται σέ [[ἰσορροπία]]). Ἀπό τό [[ἴσος]] + [[ροπή]] τοῦ [[ρέπω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | ||
}} | }} | ||