παννυχίζω: Difference between revisions

|Definition=(παννυχίς) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[celebrate a night-festival]], [[keep vigil]], <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>17.3</span>, etc.; τῇ θεᾷ <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>448</span>; π. περὶ τὰ ἀγάλματα <span class="bibl">Timae.127</span>; π. ἑορτήν <span class="bibl">Hdn.1.17.6</span>, etc.:—Med., <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMeretr.</span>14.1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> generally, [[do]] anything [[the livelong night]], <b class="b3">φλὸξ συνεχὲς π</b>. it [[lasts all night long]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>4(3).65</span>; [[παννυχίζων]] [[all night long]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>695</span> (lyr.): c. acc., <b class="b3">π. τὴν νύκτα</b> [[spend the livelong]] night, <span class="bibl">Id.<span class="title">Nu.</span>1069</span>.</span>

|elnltext=παννυχίζω [παννυχίς] Aeol. inf. παννυχίσδην, de hele nacht doorbrengen:; οὐδ’ ἡδὺς ἐν τοῖς στρώμασιν τὴν νύκτα παννυχίζειν het was geen pretje om met hem (Peleus) een hele nacht tussen de lakens door te brengen Aristoph. Nub. 1069; een nachtelijk festival vieren:. παννυχίζουσιν θεᾷ zij vieren de hele nacht feest voor de godin Aristoph. Ran. 448.