3,274,216
edits
θαυμαστός: Difference between revisions
m
Text replacement - "Pl.''Tht.''" to "Pl.''Tht.''"
m (Text replacement - "attic" to "Attic") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thavmastos | |Transliteration C=thavmastos | ||
|Beta Code=qaumasto/s | |Beta Code=qaumasto/s | ||
|Definition=Ion. [[θωμαστός]], ή, όν,<br><span class="bld">A</span> [[wonderful]], [[marvellous]], first in neut. as adverb, θαυμαστὸν γανόωντα ''h.Cer.''10; <b class="b3">ἔργα μεγάλα καὶ θαυμαστά</b> [[Herodotus|Hdt.]] 1 ''Prooemia'' ; θ. καρπός Id.9.122; <b class="b3">θαυμαστὸς λόχος γυναικῶν</b>, of the [[Furies]], A.''Eu.''46; οὐδὲν τούτων θαυμαστὸν ἐμοί S.''Ph.''191, etc.; ὃ πάντων θαυμαστότατον [[Plato|Pl.]]''[[Symposium|Smp.]]'' 220a; <b class="b3">θαυμαστὸν πλέγμα</b>, Medic., the [[rete mirabile]], Gal.5.196: c. acc., θαυμαστὴ τὸ κάλλος [[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]'' 110c; πᾶσαν ἀρετήν Id.''Lg.''945e: c. gen., τῆς εὐσταθείας Plu.''Publ.''14; τῆς ἐπιεικείας Id.''Per.''39: c. dat., πλήθει Id.''Caes.''6; πλέοσι ἐσόμεθα θωμαστότεροι [[Herodotus|Hdt.]] 9.122; πρός τι Plu.2.980d: followed by an interrog., [[εἰ]], etc., [[θαυμαστὸν ὅσον]]…, Lat. [[mirum quantum]], Pl.''Tht.''150d, etc.; θαυμαστὸν ἡλίκον D.24.122; θαυμαστά γ', εἰ… X.''Smp.''4.3; <b class="b3">οὐδὲν θ., εἰ</b>…, [[Plato|Pl.]]''[[Phaedrus|Phdr.]]''279a, ''R.''390a; οὐ δὴ θ., εἰ… D.2.23. Adv. [[θαυμαστῶς]] = [[wonderfully]], [[marvellously]], [[admirably]], [[excellently]], [[extraordinarily]], [[wondrously]], [[in an extraordinary way]], [[in an amazing way]] Pl.''Lg.''633b; [[θαυμαστῶς]] ὡς σφόδρα Id.''R.''331a: neuter plural as adverb, Id.''Smp.''192b; θαυμαστὰ ὡς S.''Fr.''960, E.''IA''943.<br><span class="bld">II</span> [[admirable]], [[excellent]], [[πατήρ]], [[υἱός]], [[ὄλβος]], Pi.''P.''3.71,4.241, ''N.''9.45; <b class="b3">ἁνὴρ γὰρ οὐ στενακτὸς... ἀλλ' εἴ τις βροτῶν θαυμαστός</b> S.''OC''1665; iron., πράξας μὲν εὖ θ. ἂν γένοιτ' ἀνήρ A.''Pers.''212; [[strange]], [[absurd]], θ. καὶ γελοῖα Pl.''Tht.''154b; <b class="b3">θαυμαστὰ δρῶντες</b> ib.151a; <b class="b3">θαυμαστὰ ἐργάζεται</b> [[behave]]s in an [[extraordinary]] [[way]], Id.''Smp.''213d, cf. [[θαυμάσιος]] ''III''; θαυμαστὸν ποιεῖς, ὅς… [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''2.7.13; ὦ θαυμαστέ Pl. ''Plt.''265a; ὦ θαυμαστότατοι X.''An.''7.7.10.<br><span class="bld">III</span> to [[be worshipped]], οὐδείς μ' ἀρέσκει νυκτὶ θαυμαστὸς θεῶν E.''Hipp.''106. | |Definition=Ion. [[θωμαστός]], ή, όν,<br><span class="bld">A</span> [[wonderful]], [[marvellous]], first in neut. as adverb, θαυμαστὸν γανόωντα ''h.Cer.''10; <b class="b3">ἔργα μεγάλα καὶ θαυμαστά</b> [[Herodotus|Hdt.]] 1 ''Prooemia'' ; θ. καρπός Id.9.122; <b class="b3">θαυμαστὸς λόχος γυναικῶν</b>, of the [[Furies]], A.''Eu.''46; οὐδὲν τούτων θαυμαστὸν ἐμοί S.''Ph.''191, etc.; ὃ πάντων θαυμαστότατον [[Plato|Pl.]]''[[Symposium|Smp.]]'' 220a; <b class="b3">θαυμαστὸν πλέγμα</b>, Medic., the [[rete mirabile]], Gal.5.196: c. acc., θαυμαστὴ τὸ κάλλος [[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]'' 110c; πᾶσαν ἀρετήν Id.''Lg.''945e: c. gen., τῆς εὐσταθείας Plu.''Publ.''14; τῆς ἐπιεικείας Id.''Per.''39: c. dat., πλήθει Id.''Caes.''6; πλέοσι ἐσόμεθα θωμαστότεροι [[Herodotus|Hdt.]] 9.122; πρός τι Plu.2.980d: followed by an interrog., [[εἰ]], etc., [[θαυμαστὸν ὅσον]]…, Lat. [[mirum quantum]], [[Plato|Pl.]]''[[Theaetetus|Tht.]]''150d, etc.; θαυμαστὸν ἡλίκον D.24.122; θαυμαστά γ', εἰ… X.''Smp.''4.3; <b class="b3">οὐδὲν θ., εἰ</b>…, [[Plato|Pl.]]''[[Phaedrus|Phdr.]]''279a, ''R.''390a; οὐ δὴ θ., εἰ… D.2.23. Adv. [[θαυμαστῶς]] = [[wonderfully]], [[marvellously]], [[admirably]], [[excellently]], [[extraordinarily]], [[wondrously]], [[in an extraordinary way]], [[in an amazing way]] Pl.''Lg.''633b; [[θαυμαστῶς]] ὡς σφόδρα Id.''R.''331a: neuter plural as adverb, Id.''Smp.''192b; θαυμαστὰ ὡς S.''Fr.''960, E.''IA''943.<br><span class="bld">II</span> [[admirable]], [[excellent]], [[πατήρ]], [[υἱός]], [[ὄλβος]], Pi.''P.''3.71,4.241, ''N.''9.45; <b class="b3">ἁνὴρ γὰρ οὐ στενακτὸς... ἀλλ' εἴ τις βροτῶν θαυμαστός</b> S.''OC''1665; iron., πράξας μὲν εὖ θ. ἂν γένοιτ' ἀνήρ A.''Pers.''212; [[strange]], [[absurd]], θ. καὶ γελοῖα [[Plato|Pl.]]''[[Theaetetus|Tht.]]''154b; <b class="b3">θαυμαστὰ δρῶντες</b> ib.151a; <b class="b3">θαυμαστὰ ἐργάζεται</b> [[behave]]s in an [[extraordinary]] [[way]], Id.''Smp.''213d, cf. [[θαυμάσιος]] ''III''; θαυμαστὸν ποιεῖς, ὅς… [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''2.7.13; ὦ θαυμαστέ Pl. ''Plt.''265a; ὦ θαυμαστότατοι X.''An.''7.7.10.<br><span class="bld">III</span> to [[be worshipped]], οὐδείς μ' ἀρέσκει νυκτὶ θαυμαστὸς θεῶν E.''Hipp.''106. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||