ἀβλαβής: Difference between revisions

m
Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''"
m (Text replacement - "attic" to "Attic")
m (Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=avlavis
|Transliteration C=avlavis
|Beta Code=a)blabh/s
|Beta Code=a)blabh/s
|Definition=ἀβλαβές,<br><span class="bld">A</span> [[without harm]], i.e.,<br><span class="bld">I</span> Pass., [[unharmed]], [[unhurt]], Sapph. ''Supp.''1.1, Pi.''O.''13.27, ''P.''8.54, A.''Th.''68, [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''4.1.3, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 342b, etc.; ζῶσαν ἀβλαβεῖ βίῳ S.''El.''650. Adv. [[ἀβλαβῶς]], Ion. [[ἀβλαβέως]], [[safely]], ζώειν Thgn.1154; [[ἔχειν]] Dexipp.p.148D., cf. Arr.''An.''6.19.2: Sup. ἀβλαβέστατα X.''Eq.''6.1:—[[securely]], ἐδήσατο σάνδαλα ''h.Merc.''83.<br><span class="bld">II</span> Act., [[not harming]], [[harmless]], [[innocent]], ξυνουσία A.''Eu.''285; ἡδοναί [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 357b, etc.; ἀ. σπασμοί = doing no serious [[injury]], Hp.''Epid.''1.6; τὸ πρὸς ἀνθρώπους ἀ. Phld.''Piet.''65: c. gen., <b class="b3">ἀ. τῶν πλησίον</b> Porph ''Sent.''32: c. dat., Eus.Mynd.1. Adv. [[ἀβλαβῶς]], c. dat., [[without]] [[harm]] to, τῇ γαστρί Metrod.41.<br><span class="bld">2</span> [[averting]] or [[prevent]]ing [[harm]], ὕδωρ Theoc.24.98:—in Pl.''Lg.''953b we have the act. and pass. senses conjoined, <b class="b3">ἀ. τοῦ δρᾶσαί τε καὶ παθεῖν</b>.<br><span class="bld">3</span> in treaties, [[without violating the terms]], <b class="b3">ἀβλαβῶς σπονδαῖς ἐμμένειν</b>, coupled with [[δικαίως]] and [[ἀδόλως]], Th.5.18 and 47: so in Adj., ξύμμαχοι πιστοὶ.. καὶ ἀ. ''IG''1.33.
|Definition=ἀβλαβές,<br><span class="bld">A</span> [[without harm]], i.e.,<br><span class="bld">I</span> Pass., [[unharmed]], [[unhurt]], Sapph. ''Supp.''1.1, Pi.''O.''13.27, ''P.''8.54, A.''Th.''68, [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''4.1.3, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 342b, etc.; ζῶσαν ἀβλαβεῖ βίῳ S.''El.''650. Adv. [[ἀβλαβῶς]], Ion. [[ἀβλαβέως]], [[safely]], ζώειν Thgn.1154; [[ἔχειν]] Dexipp.p.148D., cf. Arr.''An.''6.19.2: Sup. ἀβλαβέστατα X.''Eq.''6.1:—[[securely]], ἐδήσατο σάνδαλα ''h.Merc.''83.<br><span class="bld">II</span> Act., [[not harming]], [[harmless]], [[innocent]], ξυνουσία A.''Eu.''285; ἡδοναί [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 357b, etc.; ἀ. σπασμοί = doing no serious [[injury]], Hp.''Epid.''1.6; τὸ πρὸς ἀνθρώπους ἀ. Phld.''Piet.''65: c. gen., <b class="b3">ἀ. τῶν πλησίον</b> Porph ''Sent.''32: c. dat., Eus.Mynd.1. Adv. [[ἀβλαβῶς]], c. dat., [[without]] [[harm]] to, τῇ γαστρί Metrod.41.<br><span class="bld">2</span> [[averting]] or [[prevent]]ing [[harm]], ὕδωρ Theoc.24.98:—in [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''953b we have the act. and pass. senses conjoined, <b class="b3">ἀ. τοῦ δρᾶσαί τε καὶ παθεῖν</b>.<br><span class="bld">3</span> in treaties, [[without violating the terms]], <b class="b3">ἀβλαβῶς σπονδαῖς ἐμμένειν</b>, coupled with [[δικαίως]] and [[ἀδόλως]], Th.5.18 and 47: so in Adj., ξύμμαχοι πιστοὶ.. καὶ ἀ. ''IG''1.33.
}}
}}
{{DGE
{{DGE