3,274,216
edits
mNo edit summary |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η, Ν<br /><b>ζωολ.</b><br /><b>1.</b> [[κοινή]] [[ονομασία]] του μυριάποδου [[σκολόπενδρα]]<br /><b>2.</b> η [[χιλιοποδαρούσα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σαράντα]] <span style="color: red;">+</span> [[ποδάρι]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ούσα</i> (<span style="color: red;"><</span> μτχ. ρημάτων σε -<i>ώ</i>), [[πρβλ]]. [[ξανθομαλλούσα]]]. | |mltxt=η, Ν<br /><b>ζωολ.</b><br /><b>1.</b> [[κοινή]] [[ονομασία]] του μυριάποδου [[σκολόπενδρα]]<br /><b>2.</b> η [[χιλιοποδαρούσα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σαράντα]] <span style="color: red;">+</span> [[ποδάρι]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ούσα</i> (<span style="color: red;"><</span> μτχ. ρημάτων σε -<i>ώ</i>), [[πρβλ]]. [[ξανθομαλλούσα]]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[centipede]]=== | |||
Acehnese: limpeuën; Afrikaans: duisendpoot; Albanian: njëqindkëmbëshi; Arabic: أُمّ أَرْبَعَة وَأَرْبَعِين waʔarbaʕīn), حَرِيش; Assamese: চেলা; Azerbaijani: qırxayaq; Bahnar: kơep; Banjarese: halilipan; Bau Bidayuh: ripapien; Belarusian: сараканожка; Bengali: কেন্নো; Bulgarian: стоножка; Burmese: ကင်းခြေများ; Catalan: centpeus; Cebuano: ulahipan; Central Melanau: belipan; Chepang: साव्; Chinese Cantonese: [[百足]], [[蜈蚣]]; Mandarin: [[蜈蚣]]; Czech: stonožka; Danish: skolopender; Darkinjung: búrranburran; Dutch: [[duizendpoot]]; Esperanto: centpiedulo; Estonian: sadajalgne; Finnish: juoksujalkainen; French: [[scolopendre]]; Galician: cempés, escoupoleión, rapacodelas, cerradela; Georgian: ცხრაფეხა; German: [[Tausendfüßler]], [[Tausendfüßer Hundertfüßler]], [[Hundertfüßer]]; Greek: [[σαρανταποδαρούσα]]; Ancient Greek: [[ἴουλος]]; Guaraní: japeusa, ambu'a; Haitian Creole: miryapod, annipye; Hawaiian: kanapī; Hebrew: נָדָל; Hindi: कनखजूरा, खजूरा, कनसलाई, शतपाद, शतपद, शतपदी, गोजर, चालीसपद; Hungarian: százlábú; Icelandic: margfætla; Ilocano: gayadan; Indonesian: kelabang, lipan; Irish: céadchosach; Italian: [[centopiedi]]; Jamaican Creole: forty leg; Japanese: 百足; Kapampangan: laipan; Kazakh: қырықаяқ, ерінаяқты; Khasi: ktiar; Khmer: ក្អែប; Korean: 지네; Kurdish Central Kurdish: سەدپێ; Northern Kurdish: sedpê; Kyrgyz: кырк аяк, миң аяк; Lao: ເຂັບ, ຈະເຂັບ, ຈີ່ເຂັບ, ສະຕະບາດ; Latin: [[scolopendra]]; Latvian: simtkāji; Linngithigh: mbiwgh; Lithuanian: lūpakojai; Macedonian: стоногалка; Maguindanao: layupan; Malay: lipan, sepesan, kelabang; Malayalam: പഴുതാര; Maltese: ċentupied; Maori: weri, wakapihau; Maranao: ginigid; Minangkabau: lipan, sipasan; Mongolian Cyrillic: жаран хөлт, зуун хөлт, чичүүр, чичүүр хорхой; Mongolian: ᠵᠢᠷᠠᠨ; ᠬᠥᠯᠲᠦ, ᠵᠠᠭᠤᠨ; ᠬᠥᠯᠲᠦ, ᠴᠢᠴᠢᠭᠦᠷ, ᠴᠢᠴᠢᠭᠦᠷ; ᠬᠣᠷᠣᠬᠠᠢ; Nahuatl: petlazolcoatl; Nandi: kimorin; Navajo: jááłánii, jáád łánii; Nepali: खजुरो; Norman: bête à chent pids; Norwegian: skolopender; Persian: صدپا, پرپا; Polish: stonoga, parecznik; Portuguese: [[centopeia]], [[lacraia]], [[centípede]], [[quilópode]]; Quechua: pachakchaki; Romanian: centiped; Russian: [[сороконожка]]; Sanskrit: वृश्चिक; Serbo-Croatian Cyrillic: стонога; Roman: stonoga; Sicilian: centu-pedi; Slovak: stonožka; Slovene: stonoga; Spanish: [[ciempiés]], [[escolopendra]]; Sranan Tongo: lusumbe; Sundanese: babakaur; Swahili: tandu; Swedish: enkelfoting, tusenfoting; Tagal Murut: nipal, ripal; Tagalog: alupihan; Tajik: чилпо, ҳазорпо; Tarifit: tamšeṭ iysan; Thai: ตะขาบ; Tibetan: རྐང་བརྒྱ, རྟ་བླ; Turkish: çıyan; Turkmen: köpaýak; Ukrainian: сороконі́жка; Urdu: کَنْکَھجُورا; Uyghur: سەكسەنپۇت, كىركەك قۇرۇت; Uzbek: qirqoyoq, mingoyoq; Vietnamese: rết, rít, tít; Waray-Waray: ulalahipan; Welsh: neidr gantroed; West Coast Bajau: melipan; Yiddish: סענטיפּעדע; Zazaki: şaney ceniya; Zhuang: sipndangj | |||
}} | }} |