ἐξανθίζω: Difference between revisions

Bailly1_2
(6_23)
(Bailly1_2)
Line 4: Line 4:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐξανθίζω''': κοσμῶ, [[στολίζω]], ὡς δι’ ἀνθέων, [[χρωματίζω]] διὰ ποικίλων χρωμάτων, περικοσμῶ, γυναῖκες..., αἳ καθήμεθ’ ἐξηνθισμέναι Ἀριστοφ. Λυσ. 43, ([[ἔνθα]] κατά τινας τό: ἐξανθισμέναι ἐκ τοῦ ξανθίζεσθαι, «κοσμεῖσθαι τὰς τρίχας, ἢ βάπτεσθαι αὐτάς», ὡς ἑρμηνεύει ὁ Ἡσύχ., [[εἶναι]] ὀρθοτέρα γραφὴ τοῦ ἐξηνθισμέναι ἐκ του ἐξανθίζειν)· ἐπὶ ἰχθύος, [[οἷον]] παρατέθεικ’, οὐ πεφαρμακευμένον τυροῖσιν, οὐδ’ [[ἄνωθεν]] ἐξηνθισμένον, κεκοσμημένον, Φιλήμων ἐν «Στρατιώτῃ» 1. 6· παντοίᾳ κομμωτικῇ... ἐξηνθισμένη Ἡλιόδ. 7. 19. ΙΙ. Μέσ., [[συλλέγω]] [[ἄνθη]], ἐπὶ πλεῖστον ἐξανθίζεται τοῦ λειμῶνος Πλούτ. 2. 661F.
|lstext='''ἐξανθίζω''': κοσμῶ, [[στολίζω]], ὡς δι’ ἀνθέων, [[χρωματίζω]] διὰ ποικίλων χρωμάτων, περικοσμῶ, γυναῖκες..., αἳ καθήμεθ’ ἐξηνθισμέναι Ἀριστοφ. Λυσ. 43, ([[ἔνθα]] κατά τινας τό: ἐξανθισμέναι ἐκ τοῦ ξανθίζεσθαι, «κοσμεῖσθαι τὰς τρίχας, ἢ βάπτεσθαι αὐτάς», ὡς ἑρμηνεύει ὁ Ἡσύχ., [[εἶναι]] ὀρθοτέρα γραφὴ τοῦ ἐξηνθισμέναι ἐκ του ἐξανθίζειν)· ἐπὶ ἰχθύος, [[οἷον]] παρατέθεικ’, οὐ πεφαρμακευμένον τυροῖσιν, οὐδ’ [[ἄνωθεν]] ἐξηνθισμένον, κεκοσμημένον, Φιλήμων ἐν «Στρατιώτῃ» 1. 6· παντοίᾳ κομμωτικῇ... ἐξηνθισμένη Ἡλιόδ. 7. 19. ΙΙ. Μέσ., [[συλλέγω]] [[ἄνθη]], ἐπὶ πλεῖστον ἐξανθίζεται τοῦ λειμῶνος Πλούτ. 2. 661F.
}}
{{bailly
|btext=fleurir;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐξανθίζομαι cueillir des fleurs.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἀνθίζω]].
}}
}}