ἠμύω: Difference between revisions

344 bytes added ,  15 August 2017
Autenrieth
(Bailly1_2)
(Autenrieth)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> ἠμύσω, <i>ao.</i> ἤμυσα, <i>pf.</i> ἤμυκα;<br />se pencher, se baisser : ἤμυσε [[κάρη]] IL sa tête se pencha ; ἠμύειν [[καρήατι]] IL pencher la tête ; ἀσταχύεσσιν IL incliner ses épis <i>en parl. d’un champ ; fig.</i> pencher vers sa ruine.<br />'''Étymologie:''' DELG t. expressif, sans étym.
|btext=<i>f.</i> ἠμύσω, <i>ao.</i> ἤμυσα, <i>pf.</i> ἤμυκα;<br />se pencher, se baisser : ἤμυσε [[κάρη]] IL sa tête se pencha ; ἠμύειν [[καρήατι]] IL pencher la tête ; ἀσταχύεσσιν IL incliner ses épis <i>en parl. d’un champ ; fig.</i> pencher vers sa ruine.<br />'''Étymologie:''' DELG t. expressif, sans étym.
}}
{{Autenrieth
|auten=aor. ἤμυσα: [[nod]], [[bow]], [[droop]]; [[with]] [[κάρη]] or [[καρήατι]], Θ 3, Il. 19.405; of a [[field]] of [[grain]], [[ἐπί]] (adv.) τ' ἠμύει ἀσταχύεσσιν, ‘nods its heads to the [[breeze]],’ Il. 2.148; [[fig]]. of cities, ‘[[sink]] to [[earth]],’ Il. 2.373, Il. 4.290.
}}
}}