quietly: P. and V. ἡσυχῆ, ἡσύχως (rare P.).
modestly: P. αἰσχυντηλῶς.
with dignity: P. and V. σεμνῶς.
