αἱ δὲ χολωσάμεναι πηρὸν θέσαν → but they in their wrath maimed him, but they in their wrath made him helpless, but they in their wrath made him blind
το τεχνολ. όργανο μέτρησης του χρόνου με τη βοήθεια της ροής λεπτόκοκκης άμμου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < άμμος. Απόδοση στα Ελληνικά του γαλλ. sablier ή ampoulitte. Ο ελληνικός όρος πρωτοαπαντά στο Ναυτικό Ονοματολόγιο του 1858].