τῆς αἰδοῦς ὀλίγην ποιήσασθαι φειδώ → to have little consideration for self-respect
κάνω κάτι με δυσκολία ή ζω με στερήσεις.