Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch
τρίπεζα: ἡ, = τράπεζα, «τρίπεζαν· τὴν τράπεζαν. Βοιωτοὶ» Ἡσύχ.
ἡ, Α
(κατά τον Ησύχ.) «τράπεζα, Βοιωτοί».
[ΕΤΥΜΟΛ. < τράπεζα με παρετυμολ. επίδραση του τρι-].