ἀεὶ Λιβύη φέρει τι καινόν → Libya always bears something new
ἐρυθραίνομαι: Παθ., γίνομαι κόκκινος, αναψοκοκκινίζω, κοκκινίζω από ντροπή, σε Ξεν.