στύξ
From LSJ
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
German (Pape)
[Seite 959] στυγός, ἡ (s. nom. pr.), übh. das Gehaßte, Verabscheu'te, Aesch. Ch. 525; durchdringender Frost, αἱ στύγες, Theophr.; der Haß, Alciphr. 3, 34.
French (Bailly abrégé)
στυγός (ἡ) :
objet horrible, monstre.
Étymologie: R. Στυγ, avoir horreur.
Russian (Dvoretsky)
στύξ: στῠγός ἡ страшилище, чудовище (Aesch. - v. l. к στύγος).
