ἀπουλώτιστος

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
sans cicatrice.
Étymologie: ἀπό, οὐλόω.

ἀπουλώτιστος: без рубцов, т. е. неповрежденный, ничем не нарушенный (χαρά Plut.).