ἀναπηδῶσιν πάντες ἐπ' ἔργον → everyone jumps up from bed to work, everyone jumps up to work
SourceFrench (Bailly abrégé)
adv.
de manière douteuse.
Étymologie: ἐνδοιάζω.
Russian (Dvoretsky)
ἐνδοιαστῶς: 1) сомнительно: οὐκ ἐ. Thuc. несомненно;
2) нерешительно: οὐδ᾽ ἔτι ἐ. Her. без дальнейших колебаний.