εἴς μ' ὁρεῦσα καρκίνου μέζον → looking at me with saucer-eyes
adv.en un langage fleuri.Étymologie: ἀνθηρός.
ἀνθηρῶς: ярко, цветисто (λέγειν Isocr., Plut.).