ψευδόμενος οὐδεὶς λανθάνει πολὺν χρόνον → nobody lies for a long time without being discovered
ἀπέλεθρον: adv. чрезвычайно далеко (ἀνέδραμε Hom.).