Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐκπρεπῶς

From LSJ
Revision as of 19:32, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2)

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968

French (Bailly abrégé)

adv.
remarquablement, supérieurement;
Sp. ἐκπρεπέστατα.
Étymologie: ἐκπρεπής.

Russian (Dvoretsky)

ἐκπρεπῶς: 1) великолепно, превосходно, отлично (κεκοσμημένη πόλις Polyb.);
2) чрезвычайно (ἀγαπώμενος καὶ τιμώμενος ὑπό τινος Plut.);
3) со всей решительностью (ἐπιστρατεύειν Thuc.).