Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κακοπαθῶς

From LSJ
Revision as of 22:24, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2b)

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κακοπαθῶς, adv., in ellende.

Russian (Dvoretsky)

κᾰκοπᾰθῶς: в страданиях, перенося лишения, мучаясь (κ. ζῶντες Arst.).