παραιβασία

From LSJ
Revision as of 01:44, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (3b)

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257

German (Pape)

[Seite 479] ἡ, poet. st. παραβασία, = παράβασις, Uebertretung, Vergehen; Hes. Th. 220; Aesch. Spt. 725; sp. D., wie Qu. Sm. 13, 382, παραιβασίῃσι νόοιο.

Russian (Dvoretsky)

παραιβᾰσία: ион. παραιβασίη ἡ нарушение, прегрешение Hes.