σκληρῶς

From LSJ
Revision as of 03:36, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (4)

Σοφὴ σοφῶν γὰρ γίγνεται συμβουλία → Denn nur von weisen Männern stammt der weise Rat

Menander, Monostichoi, 483

French (Bailly abrégé)

adv.
durement.
Étymologie: σκληρός.

Russian (Dvoretsky)

σκληρῶς: 1) твердо, жестко: ἐπὶ ταῖς πέτραις σ. καθῆσθαι Arph. сидеть на жестких камнях;
2) ожесточенно, упорно (διαμάχεσθαι Plat.);
3) сурово, грозно (ἀπειλεῖν τινι Plat.);
4) резко, пронзительно (αὐλεῖν Arst.).